Prevod od "putujemo u" do Češki

Prevodi:

cestujeme do

Kako koristiti "putujemo u" u rečenicama:

A, zatim Filip i ja moramo da putujemo u unutrašnjost...
Teď s Phillipem jedeme na venkov...
Ako ne možemo da putujemo u ovome, ne mogu ni oni.
Jestli v tomhle nemůžeme dál, tak oni taky ne.
G. Raèunalo tvrdi da svi putujemo u nekakvoj letjelici.
Pan počítač tvrdí neuvěřitelnou věc, že cestujeme na jakési lodi vesmírem.
Vorp pogon, štitovi, transporteri- - putujemo u okrilju luksuza.
Warpový pohon, štíty, transportéry... Cestujeme luxusně.
Ako hoæete da lovite Zemljane, zapamtite: putujemo u èoporima.
Když chceš mlátit lidi, pamatuj si: držíme spolu.
Svaki put kada putujemo u novi grad, ide i on.
Kdykoliv jedeme do dalšího města, jede taky.
Nisam ti rekla, Mi-suk i ja putujemo u Evropu.
Mimochodem, já a Misuk se chystáme do Evropy.
NECE BITI NIŠTA BOLJE, POŠTO UJUTRU PUTUJEMO U PARIZ.
Může to být trochu déle, když letíme ráno do Paříže.
Nauèili smo da letimo, putujemo u svemir, da pokorimo atome našoj volji... ali smrt ne možemo da pokorimo.
Naučili jsme se létat, cestovat do vesmíru, přizpůsobit atomy podle naší vůle ale nedokážeme ovládat smrt.
Sada on misli da svi zajedno putujemo u Kan.
Teď si myslí, že spolu pojedeme do Cannes.
Svakako, imaj upaljen mob, 'moguæe da putujemo u Pariz zajedno.
Nechal bych si zapnutej telefon, protože možná poletíme do Paříže spolu.
Ostavljajuæi Kašgar i Put Svile iza nas, putujemo u Tjen Šan, ili Nebeske Planine.
Opouštíme Kašgar i Hedvábnou stezku a vydáváme se do Tian Shan, do Nebeských hor.
Moj dragi doktore, putujemo u Reno sa "Propuštenim Vozom".
Drahý doktore, cestujeme do Rena Vlakem beznaděje a smrti.
Znam da kad god putujemo u prošlost, rizikujemo da promenimo sudbinu
Když cestujeme zpět, je tu šance, že narušíme osud.
Mi putujemo u najdalje delove solarnog sistema.
Doputovali jsme na nejzazší hranice sluneční soustavy.
Prisiljeni smo da putujemo u buduænost.
Jsme nuceni se pohybovat do budoucnosti.
Komandir i ja èesto putujemo u Afriku na safari.
Velitel a já často cestujeme do Afriky na Safari.
Život na Zemlji je poèeo u moru, tako da æe na neki naèin ova misija biti kao da putujemo u prošlost.
Život na Zemi začal v oceánu, takže by se dalo říct, že tahle mise je jakousi cestou do minulosti.
Putujemo u inostranstvo kao par, Eliot i Triša Bronson.
Budeme cestovat jako pár-- Elliot a Tricia Bronson.
Ono što mi radimo je da putujemo u prošlost i... prouèavamo kulturno znaèajne ere...
Cestujeme zpátky v čase, a studujeme kulturně významné období.
Doti misli da bi trebalo da putujemo u Evropu.
Dottie si myslí, že bysme měli navštívit Evropu.
Jedini razlog zašto sam se ponašao èudno... Planirao sam da putujemo u Meksiko na Dan Zajubljenih.
Choval jsem se divně jenom proto... protože jsem na Valentýna plánoval cestu do Mexika.
Morat cu uveriti Džavida da je odsad nužno da cešce putujemo u Vašington.
Musím Javida přesvědčit, že musíme do Washingtonu jezdit častěji.
Vidiš, zbunjena sam jer si zaista djelovao oduševljen da zajedno putujemo u kamionu.
Jsem docela zmatená, protože mi přišlo, že se těšíš, až spolu pojedeme přes celou zem.
Zato što ti nisi jedini razlog zbog kog putujemo u Nandu Parbat.
Protože ty nejsi jediný důvod, proč letíme do Nanda Parbat.
Putujemo u Portland jer se Džejeva bivša žena, Didi, ponovo udaje.
Všichni jsme cestují do Portland protože Jayovy bývalé manželky, Dede, je stále znovu oženil.
Sta dodjavola radimo, putujemo u ovom pacovskom kavezu od kocije?
Co to děláme, že cestujeme v téhle pastičce na krysy?
Po mojoj teoriji... svaki puta kada putujemo u prošlost ili buduænost, prekinete vremensku razliku.
Mám takovou teorii... Pokaždé, když cestujeme do minulosti či budoucnosti, probodnete strukturu času.
Nisi pominjao da putujemo u paralelni svemir!
Nezmínil ses, že můžeme cestovat do paralelních světů!
Dobre smo, dakle, volje jednako, jer znamo da putujemo u telu, daleko od Gospoda.
Protož doufanlivé mysli vždycky jsouce, a vědouce, že dokudž pohostinu jsme v tomto těle, vzdáleni jsme ode Pána,
0.49749708175659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?